vertelt in dit verhaal over zijn relatie met zijn vader. In grote lijnen wordt ook verteld wat Cousteau gedaan heeft, maar de focus ligt wel op de relaties in de familie.

Zijn zoons kijken enorm tegen hem op en zijn blij met zijn aandacht als hij thuis is. Dat is in de oorlogsjaren lastig, maar daarna is Jacques ook vaak weg.

Als hij samen met zijn vrouw Simone de wereld rondvaart op de Calypso zitten Jean-Michel en zijn broer Phillipe op een kostschool. Ze vliegen wel altijd naar een verre haven in de schoolvakanties om ook aan boord te gaan.

Jacques gaat er wel van uit dat zijn zoons meteen klaar staan om mee te helpen aan zijn projecten, als Phillipe verongelukt, geeft Jean-Michel zijn carriere op om zijn vader bij te staan.

Als cousteau 70 is, blijkt hij een kind te krijgen bij een 35 jaar jongere vrouw, terwijl zijn vrouw Simone dood aan het gaan is aan kanker.